ビジネス翻訳／サービス内容

サービス内容

各国語間の翻訳ビジネス、テクニカル、コンピュータ、医学、法律関連など。

英文校閲ネイティブスピーカーによる文書校閲のみのご依頼もお引き受けいたします。

DTP・編集オリジナル原稿の言語を翻訳するときに起こる、図柄や表の配置や変更などに対応。

NEW!
外国語版ウェブサイト製作 HTMLソース上での翻訳対応可能です。多言語ウェブサイトは各言語の閲覧者を考慮して制作いたします。

コピーライティング海外向けの広告、カタログ、SPなどを各国のユーザーに合わせてネイティブのライターがリライティング。

ネイティブリライティング雑誌、カタログ、スピーチ用の文書などネイティブスピーカーの感覚がより必要な場合にご利用ください。

テープ起こし会議、講演会などの英語・日本語等の録音テープを原稿にします。

その他訳者、通訳者、バイリンガル秘書ほか日本語・外国語間のコミュニケータ、あるいは各国語ナレータなどスペシャリストをお探しの場合は、有能な語学人材を多数かかえているアイディにご相談ください。